ZusammenfassungEs wird über Erkenntnisse und Schlußfolgerungen der Kommission zur Prüfung der Zusatzstoffe in Tierernährung und Tierhaltung berichtet. Wenn auch kein Zwang besteht, den Zusatz von Futtermitteln generell einzustellen, so erscheint doch bis zu einem gewissen Grad eine Einschränkung des Verbrauchs von Antibiotika angebracht. Während einer Übergangszeit von 3 bis 4 Jahren könnten die jetzt in der Bundesrepublik gebräuchlichen Antibiotika mit Ausnahme von Penicillin weiterverwendet werden, wenn der ausgearbeitete Dosierungsrahmen eingehalten wird. In Zukunft sollten für die Tierernährung nur solche Antibiotika zugelassen werden, die nicht in der Therapie bei Mensch und Tier eingesetzt werden und die nicht zur Selektion mehrfach resistenter Stämme von Darmbakterien führen.SummaryAntibiotics in animal nutritionThe findings and recommendations of a commission which has investigated the use of additives in animal feeding are discussed. They do not advise a general restriction of the use of food additives but suggest some degree of restriction of the use of antibiotics. For an interim period of three to four years, the antibiotics at present used in Western Germany, except for penicillin, can continue to be used within the recommended dosage level. Subsequently, the only antibiotics used in feedingstuffs will be those which are not used for therapy in man or animals and which do not give rise to multiple resistance in strains of ent