AbstractEs wird ein Berechnungsverfahren für erdbebenerregte Schwingungen einer linear elastischen Gewichtsmauer (im ebenen Verzerrungszustand) unter Berücksichtigung der Schwingungsinteraktion mit dem zweidimensionalen, linear kompressiblen, reibungsfreien Flüssigkeitskörper in einem beliebig geformten zylindrischen Staubecken vorgestellt. Die Behandlung des ebenen hydrodynamischen Problems erfolgt mittels einer Randintegralgleichungsmethode. Die ebenen Schwingungen zufolge instationärer Zufallserregung werden durch instationäre Spektraldichten beschr