Summary1The level of sodium, potassium and calcium in the serum of twenty‐two healthy stallions was determined before and after strenuous exercise, using the flame photometer. Likewise, the concentration of these electrolytes was estimated in the sweat.2The normal concentration (mg./100 ml.) of sodium‐ potassium and calcium in the serum of stallions before exercise was: 338.9 ± 0.73, 19.4 ± 0.42 and 12.8 ± 0.60 respectively.3After exercise, there was a significant decrease in potassium and a slight fall in sodium and calcium in the serum.4The sweat of stallions, collected after strenuous exercise, exhibited a markedly higher electrolyte concentration than in serum and presented a fall in the sodium — potassium ratio.ZusammenfassungNatrium‐, Kalium‐ und Calcium‐Spiegel im Serum und Schweiß gesunder Pferde nach strenger körperlicher Belastung1Vor und nach strenger Körperbelastung wurde im Serum und Schweiß von 22 gesunden Hengsten der Natrium‐, Kalium‐ und Calciumgehalt flammenphotometrisch bestimmt.2Die Normalwerte von Na, K und Ca im Serum der Hengste vor körperlicher Belastung betrugen: Na 338,9±0,73; K 19,4 ±0,42 und Ca 12,8 ±0,60 mg/100 ml.3Nach der Belastung konnte eine signifikante Verminderung von Kalium und eine leichte Abnahme von Natrium und Calcium im Serum beobachtet werden.4Der Schweiß, welcher nach starker Körperarbeit von den Hengsten gewonnen wurde, wies eine höhere Elektrolytkonzentration gegenüber derjenigen des Serums auf und zeigte eine Erniedrigung des Na/K‐Quotienten.RésuméLes taux de calcium, de sodium et de potassium dans le sérum et la sueur de chevaux sains après un exercice astreignant1On détermina le taux de sodium, de potassium et de calcium dans le sérum de 22 étalons sains avant et après un exercice astreignant à l'aide d'un photomètre à flamme. On examina de la même manière la concentration de ces électrolytes dans la sueur.2La concentration normale en mg/10 ml de sodium, potassium et calcium dans le sérum des étalons avant l'exercice était: 338,9 ±0,73; 19,4 ± 0,42 et 12,8 ± 0,60 respectivement.3Après l'exercice on constata une diminution significative du taux de potassium et une légère chute du sodium et du calcium dans le sérum.4La sueur des étalons obtenue après un exercice violent présentait une concentration en électrolytes nettement plus élevée que le sérum et une diminution du rapport sodium/potassium.ResumenNiveles de calcio, sodio y potasio en el suero sanguíneo y sudor de caballos sanos tras ejercicios fatigosos1Usando el fotómetro de llama, determinóse el nivel de sodio, potasio y calcio en el suero sanguíneo de 22 caballos sementales sanos antes y después de ejercicios fatigosos. De igual forma se valoró la concentración de estos electrolitos en el sudor.2La concentración normal en mg/100 ml de sodio, potasio y calcio en el suero sanguíneo de los caballos sementales ascendía antes del ejercicio a: 338,9 ± 0,73; 14,9 ± 0,42 y 12,8 ± 0,60, respectivamente.3Tras el ejercicio se apreció un descenso importante en el potasio y una caída ligera en el sodio y calcio del suero sanguíneo.4El sudor de los sementales, recogido tras esfuerzo excesivo, exhibía una concentración electrolítica ba