ZusammenfassungBei Verwendung eines in der Herstellung beschriebenen Stammantigens ausT. saginatawurde mit Hilfe der LATEX‐Objektträgeragglutinationsreaktion bei 109 von 113 (= 96,4%) finnigen Rindern der Schlachtbefund bestätigt. Der Latex‐Test reagierte etwa 2‐6 Wochen nach der Infektion positiv. Die serologischen Ergebnisse wurden zusätzlich mit dem Mikropräzipitationstest verglichen. Ergänzende immunelektrophoretische Untersuchungen konnten präzipitierende Antikörper bereits 2 Wochen post infectionem ermitteln. 8 bis 12 Wochen p. i. waren sie am stärksten ausgebildet. Mit Hilfe der Disk‐Elektrophorese wurden allein 18 verschiedene Protein‐Fraktionen nachgewiesen, was auf eine auch chemisch komplexe Zusammensetzung des Stammantigens hindeutet. Bei der Fraktionierung des Antigens wurden bisher 8 serologisch unterschiedlich aktive Fraktionen erhalten. Leberegelseren einiger Rinder reagierten mit dem Taenia‐Stammantigen negativ. Nach abgeschlossener Standardisierung des Latex‐Testes und des Antigens soll in einem Feldversuch in Ostafrika die Brauchbarkeit des diagnostischen Verfahrens in der Praxis geprüft werden.Den med.‐techn. Assistentinnen Frau H. Barteltund Frl. K. Pevelingdanken wir für vorbildliche Mitarbeit.SummarySerological diagnosis of cysticercosis in cattleUsing an antigen prepared fromT. saginataand the latex slide agglutination reaction test, 109 out of 113 (= 96.4%) cattle slaughtered with cysticercosis were detected. The latex test first becomes positive 2 to 6 weeks after infection. The serological findings are compared with those of the microprecipitation test. Immuno‐electrophoretic studies can detect precipitating antibodies 2 weeks after infection and they reach their maximum at 8 to 12 weeks. With the help of disc electrophoresis, 18 different protein fractions were detected which demonstrated the complex chemical composition of the basic antigen. Fractionation of the antigen gave 8 serologically distinguishable active fractions. The sera of a number of cattle infected with liver fluke gave negative reactions to the taenia antigen. When the latex test and the antigen have been finally standardised, it is proposed to examine their diagnostic value in the field in East Africa.RésuméSur le sérodiagnostic de la cysticercose bovineA l'aide d'un antigène de base de T. saginata décrit dans la méthode et à l'aide de la réaction d'agglutination sur lame au latex, on a pu confrimer le diagnostic des abattoirs chez 109 sur 113 bovins infestés par des cysticerques (96,4%). Le test au latex réagit de façon positive env. 2–6 semaines après infection. Les résultats sérologiques sont ensuite comparés avec le test de microprécipitation. Des examens immunoélectrophorétiques complémentaires révèlent la présence d'anticorps précipitants déjà 2 semaines après infection. 8‐12 semaines p. i., ces derniers atteignent un maximum. A l'aide de l'électrophorèse sur disques, on met en évidence 18 fractions protéiques différentes, ce qui souligne la composition chimique complexe de l'antigène de base. Lors du fractionnement de l'antigène, on obtient jusqu'ici 8 fractions actives sérologiquement différentes. Des sérums de quelques bovins infestés par des douves du foe réagissent négativement avec l'antigène de base du Taenia. Lorsque la standardisation du test au latex et de l'antigène sera terminée, on pourra tester en pratique dans l'est africain l'utilité de ce procédé de diagnostic.ResumenSobre el serodiagnóstico de la cisticercosis bovinaUtilizando un antígeno original, cuya elaboración se describe, deT. saginata, con ayuda de la reacción de aglutinación a base de latex sobre portaobjetos en 109 de 113 (= 96,4%) reses cisticercósicas se confirmó el resultado de inspección de carnes. La prueba del latex reaccionaba positivamente unas 2–6 semanas tras la infestación. Los resultados serológicos se compararon, de forma aditiva, con la prueba de microprecipitación. En estudios inmunoelectroforéticos complementarios ya se pudieron detectar anticuerpos precipitantes al cabo de 2 semanas post infestationem. 8–12 semanas p. i. su formación era vigorosísima. Solo con apoyo de la electroforesis sobre disco se identificaron 18 fracciones proteicas diferentes, lo cual denota una composición química también compleja del antígeno original. En el fraccionamiento del antígeno se obtuvieron hasta la fecha 8 fracciones activas serológicamente diferentes. Los sueros distomatósicos reaccionaban con el antígeno teniásico original de modo negativo. Tras ultimar la estandarización de la prueba del latex y del antígeno,