SummaryThe composition and flow‐rate of bile was studied in seven conscious Karakul ewes. Bile was secreted continuously, but the flow‐rate and electrolyte concentrations decreased when bile was not returned to the duodenum; when it was returned these parameters were increased.Direct vagal stimulation significantly increased the output of bile and chloride concentration. Duodenal infusion of 10% glucose gradually reduced flow‐rate and electrolyte concentrations.Overall, duodenal pH appeared to be an important regulator of bile secretion in the cheep.ZusammenfassungUntersuchungen über die Gallensekretion beim SchafBei sieben nichtnarkotisierten Karakulauen wurden die Zusammensetzung und die Sekretionsrate der Galle untersucht. Die Galle wurde kontinuierlich sezerniert. Die Durchflußrate und Elektrolytkonzentrationen nahmen ab, wenn die Abgabe von Galle ins Duodenum unterbunden wurde, stiegen aber wieder an, wenn Galle abgegeben werden konnte.Eine direkte vagale Stimulation bewirkte einen signifikanten Anstieg der Chloridkonzentration und der Menge der abgegebenen Galle. Die duodenale Infusion einer 10%igen Glukoselösung reduzierte die Durchflußrate. Insgesamt scheint der duodenale pH‐Wert ein wichtiger Regulator für die Gallensekretion zu sein.RésuméRecherches sur la sécrétion de la bile chez le moutonLa composition et le taux de sécrétion de la bile ont été examinés chez sept brebis Karakul non endormies. La bile fut sécrétée continuellement. Le taux d'écoulement et les concentrations en électrolytes diminuèrent lorsque la distribution de la bile était entravée dans le duodénum et augmentèrent à nouveau lorsque la bile pouvait être déversée.Une stimulation directe du vague a produit une augmentation significative de la concentration en sels chlorés et la quantité de bile fournie. L'infusion duodénale d'une solution de glucose à 10% a diminué le taux d'écoulement. La valeur du pH dans le duodénum semble dans l'ensemble être un important régulateur pour la sécrétion de la bile.ResumenUn estudio sobre la secreción biliar en ovejas conscientesEn siete ovejas de la raza Karakul, no anestesiadas, se estudiaron la composición y la tasa de secreción de la bilis. La bilis se segrega de forma continua. La tasa de flujo y las concentraciones de electrólitos disminuyeron cuando se interceptó la cesión de bilis al duodeno, pero volvieron a aumentar cuando se pudo ceder bilis.El estímulo vagal directo causó un incremento significante de la concentración de cloruros y de la cantidad de bilis expelida. La infusión duodenal de una solución de glucosa al 10% reducía la tasa de flujo. En conjunto, parece ser que el valor pH du