SummaryThe main ancillary diagnostic procedures are mentioned and their usefulness in relation to clinical findings is outlined. A general picture is drawn of the more widely used laboratory techniques, including those concerned with parasitology, urine analysis, biochemistry, transudates and exudates, and haematology. Normal values, deviations from normal during disease and the mistakes liable to be made during interpretation of the results are all briefly mentioned.RésuméLes principaux procèdés auxiliaires du diagnostic sont indiqués et leur utilité compte tenu des constatations cliniques est prècisée.On brosse ensuite un tableau des techniques les plus employées au laboratoire notamment celles ayant trait à la parasitologie, à l'analyse d'urine, à l'hématologie, à la biochimie, à l'étude des transsudats et des exsudats.Les valeurs normales sont indiquées; les variations que subissent ces valeurs durant la maladie et les erreurs possibles dans leurs interprètations sont également mentionnées.ZusammenfassungDie hauptsächlichen, diagnostischen Hilfsmethoden werden erwähnt und ihre Nützlichkeit in bezug auf klinische Befunde besprochen. Eine allgemeine Betrachtung der verbreiteten Laboratoriumsmethoden umfasst: Parasitologie, Urinanalyse, Biochemie, Transsudat und Exsudat und Haematologie. Normalwerte, Abweichungen bei Krankheiten und die häufigsten Interpretationsfehler werden kurz angegeben.SumarioEl más importante medio de diagnostico ancilar se menciona y su uitiliaacion para ancontrar problemas clinicos es subrayada. Se muestra un vista general con ténicas mas amplias de laboratorio incluyendo aquellos que conciernen con parasitologia analisis de orina, bioquimica, trasudados y exudados y hematologia. Valores normales, desviaciones de lo normal durante la enfermedad y los errores que se hacen durante la interpretacion del result