SummaryFour groups of Ayrshire and Hereford calves sensitized intravenously and endobronchially to casein showed clinical and pathological responses similar to those of naturally‐occurring milk allergy and experimental hypersensitivity reactions challenged with the same protein. Reactions were more severe in older calves about seven months old than in calves about six weeks of age. Repeated injections produced varying degrees of response, and the responsiveness of some of the six‐week‐old calves to the sensitizing dose seemed to suggest that some calves at that age may already be allergic to milk.ZusammenfassungKasein‐induziertes respiratorisches Syndrom vom anaphylaktischen Typ bei KälbernVier Gruppen von Ayrshire‐ und Herefordkälbern wurden durch intravenöse und endobronchiale Kaseinverabreichung sensibilisiert. Nach Exposition gegenüber dem gleichen Protein zeigten sie klinische und pathologische Reaktionen, die denjenigen einer Milchallergie bzw. einer experimentellen Überempfindlichkeitsreaktion entsprachen. Die Reaktionen verliefen bei älteren Kälbern (etwa 7 Monate alt) schwerer als bei jüngeren Kälbern (etwa 6 Wochen alt). Wiederholte Injektionen führten zu unterschiedlich starken Reaktionen. Die Ansprechbarkeit bei einigen der 6 Wochen alten Kälber ließ vermuten, daß einige Kälber dieses Alters bereits allergisch gegen Milch waren.RésuméSyndrome respiratoire de type anaphylactique induit par la caséine chez des veauxQuatre groupes de veaux Ayrshire et Hereford ont été sensibilisés par des applications intraveineuses et endobronchiques de caséine. Après une exposition à la même protéine, ces veaux ont montré des réactions cliniques et pathologiques qui correspondaient à une allergie au lait et respectivement à une hypersensibilité expérimentale. Les réactions furent plus fortes chez les veaux plus âgés (env. 7 mois) que chez les veaux plus jeunes (env. 6 mois). Des injections répétées ont donné des réactions différentes dans leur intensité. La réaction de quelquues veaux âgés de 6 mois laissa supposer que quelques animaux de cet âge étaient déjà allergiques au lait.ResumenEl síndrome de angustia respiratoria aguda de tipo anafiláctico en terneros inducido por caseínaCuatro grupos de terneros Ayrshire y Hereford fueron sensibilizados mediante la administración intravenosa y endrobronquial de caseína. Tras exposición frente a la misma proteína, mostraron reacciones clínicas y patológicas, las cuales eran similares a las de una alergia láctea natural resp. a una reacción experimental de hipersensibilidad. Las reacciones eran más graves en los terneros mayores (de unos 7 meses de edad) que en los terneros más jóvenes (de unas 6 semanas de edad). Las inyecciones repetidas conducían a respuestas de grados variables. La reactividad en algunos terneros de 6 semanas de edad hace supon