ZusammenfassungDie Ergebnisse der Prüfung der Akkommodabilität der Strecker des Sprung‐ und Kniegelenks an 27 klinisch an Spastischer Parese erkrankten, 74 klinisch gesunden und 7 klinisch verdächtigen (steile Stellung der Hinter‐extremität) Kälbern, Färsen, Bullen und älteren Rindern sind folgende:1. Die mittleren Akkommodabilitätsquotienten der nicht intakten Muskeln kranker Tiere lagen bei 2,25. Intakte Muskeln der gesunden Tiere hatten einen mittleren Quotienten von 4,0.2. In klinischen Fällen war stets der M. gastrocnemius, die übrigen Muskeln nicht immer gleichzeitig und gleichseitig, der M. tensor fasc. lat. in keinem Fall verändert. Allgemein hatten 3–4 Muskeln eine Akkommodabilitätsinsuffizienz, wenn das Krankheitsbild deutlich ausgeprägt war.3. Klinisch gesunde Tiere, die von spastischen Eltern abstammten, konnten als Erbanlagenträger identifiziert werden, da meistens mehrere Muskeln eine veränderte Akkommodabilität zeigten.4. Sitz und Ursache der Spastischen Parese liegen in der Muskulatur der Hinterextremität, das Nervensystem ist mit hoher Wahrscheinlichkeit nur sekundär beteiligt.SummaryStudies on the site, aetiology and inheritance of spastic paresis in the bovine I. Accommodation of the extensors of the stifle and knee jointsThis study was made on 27 animals clinically affected, 74 healthy animals and 7 clinically suspicious ones. The animals comprised calves, heifers, bulls and older cattle.1. The mean “accommodation quotient” of the affected muscles in clinical cases was 2.5, whereas the intact muscles of healthy animals had a mean value of 4.0.2. In clinical cases the gastrocnemius was always involved, the other muscles not always at the same time or on the same side, and the tensor fasciae latae was never affected. In general, 3–4 muscles showed a marked loss of accommodation if the disease picture was clearly marked.3. Clinically healthy animals whose parents were spastic could be identified as carriers because in most cases several muscles showed abnormal accommodation.4. The site and aetiology of spastic paresis lie in the musculature of the hind limb, while the nervous system is very probably affected only secondarily.RésuméRecherches sur la localisation, l'étiologie et l'hérédité de la parésie spasmodique du boeufIecommunication. Etude du pouvoir d'accomodation des extenseurs des articulations du jarret et du genouLa mesure du pouvoir d'accomodation des extenseurs du jarret et du genou chez 27 veaux, génisses et bovins adultes cliniquement atteints de parésie spasmodique, chez 74 animaux cliniquement sains et 7 animaux suspects (raideur des membres) donna les résultats suivants:1. Les quotients d'accomodation moyens des muscles lésés chez les animaux malades se montaient à 2,25. Les muscles normaux des animaux sains avaient un quotient moyen de 4,0.2. Dans les cas de parésie avérée le muscle gastrocnémius était toujours atteint, les autres muscles n'étaient pas toujours lésés en même temps et jamais le muscle tensor fasc. latae. En général 3 ou 4 muscles présentaient un pouvoir d'accomodation insuffisant lorsque la maladie était assez prononcée.3. Des animaux cliniquement sains provenant de parents atteints de parésie spasmodique furent reconnus porteurs de facteurs héréditaires, car en général plusieurs muscles présentaient un pouvoir d'accomodation anormal.4. La localisation et la cause de la parésie spasmodique se trouvent dans la musculature des membres postérieurs et avec une grande probabilité, le système nerveux n'est atteint que secondairement.ResumenEstudios para aclarar la localización, la etiología y la herencia de la paresia espástica de la vacaIaComunicación. Examen de la acomodabilidad de los extensores de las articulaciones tibio‐tarsiana y fémoro‐tibio‐rotulianaLos resultados del estudio de la acomodabilidad de los músculos extensores de las articulaciones tibio‐tarsiana y fémoro‐tibio‐rotuliana en 27 terneras, añales y vacas clínicamente enfermas de paresia espástica, 74 animales sanos y 7 reses clínicamente sospechosas (posición pina de las extremidades posteriores), son los siguientes:1. Los cocientes medios de acomodabilidad de los músculos no intactos de animales enfermos oscilaban alrededor de 2,25. Los músculos intactos de animales sanos tenían un cociente medio de 4,0.2. En los casos clínicos siempre estaba alterado el gastrocnemio, los músculos restantes no siempre al mismo tiempo ni en el mismo lado, mientras que el tensor de la fascialata en ningún caso. Cuando el cuadro nosológico resultaba característico, por lo general estaban de 3–4 músculos marcados por una insuficiencia de acomodabilidad.3. Animales clínicamente sanos, descendientes de padres espásticos, se pudieron identificar como portadores de caracteres hereditarios, pues casi siempre varios músculos presentaban una acomodabilidad diversa.4. La localización y etiología de la paresia espástica radican en la musculatura de las extremid