AbstractDie Hydrierung von Rüböl wird in starkem Maße von den für diese Ölsorte typischen Verunreinigungen beeinflußt, die die Wirkungsweise der Nickelkatalysatoren hemmen können. Da eine vollständige Entfernung dieser Verunreinigungen durch Vorraffination meist nicht möglich ist, kann man z. B. durch Variation der Härtungsbedingungen deren Einfluß auf den Härtungsverlauf und auf die Hartfettqualitäten zumindest teilweise kompensieren. Im einzelnen wird z. B. über folgende Einflüsse berichtet: Wiederverwendung von Nickel‐Katalysatoren, Einsatz unterschiedlicher Katalysator‐Mengen, Anwendung verschiedener Hydriertemperaturen, unterschiedliche Wasserstoffdrucke. In den beschriebenen Versuchen wird gezeigt, welchen Einfluß solche Prozeß‐Änderungen auf die Aktivität und Selektivität b