ZusammenfassungEs wird ein nach eigenen Angaben angefertigter Intubationsspatel für Miniaturschweine vorgestellt, der eine mühelose Intubation erlaubt. Eine Analyse von über 200 Narkosen zeigt, daß bei Intubation trotz größerer Narkosetiefe, fast doppelter durchschnittlicher Narkosedauer und umfangreicheren Eingriffen die Letalität nicht ansteigt.SummaryA spatula for intubation of the miniature pig (Observations on operation fatalities during intubation)An intubation spatula was designed for miniature pigs which provides for effortless intubation. Analysis of more than 200 narcoses showed that despite greater depth of narcosis, almost twice as long in narcosis, and more severe surgical interference, the fatality rate did not increase.RésuméSpatule pour intubation chez le porc miniature (Expériences concernant la létalité opératoire lors d'intubation)On présente une spatule d'intubation pour pore miniature mise au point sur les indications de l'auteur qui permet une intubation aisée. Une analyse portant sur 200 cas de narcose montre que la létalité lors d'intubation n'augmente pas malgré une narcose plus profonde, une durée de la narcose presque double de la moyenne et de grosses interventions.ResumenEspátula para intubación en cerdos miniatura (Experiencias relativas a la letalidad operatoria durante intubaciones)Se presenta una espátula de intubación para cerdos miniatura, construida con arreglo a indicaciones propias, la cual permite Ilevar a cabo una intubación desahogada. El análisis de más de 200 casos de narcosis revela que con la intubación no aumenta la letalidad, a pesar de la profundidad anestésica mayor, una duración de narcosis casi doble de la media y de que las intervenc