ZusammenfassungIn Übertragungsversuchen erwies sich die Sömmering‐Gazelle (Gazella soemmeringi) und die Hirschziegenantilope (Antilope cervicapra) fürD. viviparusundDictyocaulus filariaals empfänglich. Bei der Sitatunga‐Antilope (Limnotragus selousi) ging nur dieD. filaria‐Infektion an. In einem Versuch mit einer Ziege waren 18 Tage p. i. 63 fast geschlechtsreife Exemplare vonD. viviparusvorhanden. In einer weiteren Ziege, einem Schaf, zwei Pferden und zwei Schweinen konnte keine Entwicklung vonD. viviparusbis zur Geschlechtsreife erreicht werden, ebenso nicht vonD. filariain einem Guanako, einem Rothirsch, einem Reh und zwei Pferden.Aus den Schrifttumsangaben, unseren früheren und den obigen Versuchen ist zu ersehen, daßD. filariabeim Hausrind während der Präpatenz zu einer Lungenreizung führt, ebensoD. viviparusbei Ziege und Schaf. Bei wildlebenden Bovinen kannD. filariasogar geschlechtsreif werden, ebenso bei wildlebenden Schafarten (Mufflon)D. viviparus.Beide Lungenwürmer entwickeln sich zur Geschlechtsreife bei Hirschen, Kamelen, Antilopen und Gemse, doch ist besonders bei Hirschen die Empfänglichkeit fürD. viviparuswesentlich größer.SummaryThe susceptibility of ruminants to D. viviparus and D. filaria (Strongyloidea, Nematoda)Transmission experiments show that the Abyssinian gazelle (Gazella soemmeringi) and the Indian antelope (Antilope cervicapra) are susceptible to these two helminths. OnlyD. filariawould infect the Sitatunga antelope (Limnotragus selouis). In an experiment with a goat, 63 almost sexually matureD. viviparuswere found 18 days after infection, while in a second goat, a sheep, 2 horses and 2 pigs this species failed to develop to sexual maturity, nor didD. filariain a guanaco, a red stag, a deer or 2 horses.The literature and the authors' own studies show thatD. filariacauses lung stimulation in cattle during the prepatent period, as doesD. viviparusin the goat and sheep. In wild bovidaeD. filariacan become sexually mature, as also canD. viviparusin wild sheep (mouflon). Both helminths develop to sexual maturity in deer, camels, antelopes and chamois, but deer are particularly susceptible toD. viviparus.RésuméSur la réceptivité des ruminants à Dictyocaulus viviparus et Dictyocaulus filaria (Strongyloïdesa, Nématoda)Dans des expériences de transmission, la gazelle d'Abyssinie (Gazella soemmeringi) et l'antilope indienne (Antilope cervicapra) se révèlent réceptives à Dictyocaulus viviparus et Dictyocaulus filaria. Seule l'infection à D. filaria atteint le sitatunga (Limnotragus selousi). Dans une expérience sur une chèvre, on trouve 18 jours p. i. 63 exemplaires de D. viviparus presque parvenus à maturité sexuelle. Le développement de D. viviparus chez une autre chèvre, un mouton, deux chevaux et deux porcs et celui de D. filaria chez un guanaco, un cerf d'Europe, un chevreuil et deux chevaux n'atteindront pas la maturité sexuelle.D'après les données de la littérature, nos expériences antérieures et actuelles, on peut déduire que D. filaria provoque chez le boeuf domestique une irritation pulmonaire pendant le temps de prépatence, de même que D. viviparus chez la chèvre et le mouton. Chez les bovins sauvages, D. filaria peut parvenir à maturité sexuelle, de même que D. viviparus chez les espèces de moutons sauvages (mouflon). Les deux vers pulmonaires parviennent à maturité sexuelle chez les chameaux, les antilopes et les chamois, mais c'est chez les cerfs que la réceptivité à D. viviparus est la plus forte.ResumenSobre la receptividad de los rumiantes para Dictyocaulus viviparus y Dictyocaulis filiaria (Strongyloidea, Nematoda)En ensayos de transmisión se mostraron la gacela de Sömmering (Gazella soemmeringi) y el antílope cervicabra (Antilope cervicapra) como receptibles para Dictyocaulus viviparus y Dictyocaulus filaria. En el antílope de Sitatunga (Limnotragus selousi) solo prendió la infestación con D. filaria. En un ensayo con una cabra, a los 18 días p. i. había presentes 63 ejemplares casi púberes de D. viviparus. En otra cabra, una oveja, dos caballos y dos cerdos no se pudo lograr el desarrollo de D. viviparus hasta la madurez sexual, a igual que tampoco el de D. filaria en un guanaco, un gamo, un ciervo y dos caballos.De los datos bibliográficos, nuestros experimentos anteriores y los apuntados aquí arriba se desprende que D. filaria conduce en las reses bovinas a una irritación pulmonar, a igual que D. viviparus en la cabra y oveja. En los bóvidos salvajes puede tornarse D. filaria incluso púber, lo mismo que D. viviparus en los ovinos salvajes (carnero salvaje). Ambos estóngilos se desarrollan hasta alcanzar la madurez sexual en los ciervos, camellos, antílopes y gamuzas, pero s