An anisotropic quasistatic stress distribution is found in the material surrounding an absorbing inclusion of a radiusacentered a distancedbelow the surface of a transparent host. Maximum tensile stress greater than the pressure at the inclusion‐host interface occurs at the angle &THgr;m= cos−1(a/d) from the line joining the inclusion center to the surface, resulting in cone‐shaped fracture.