ZusammenfassungDie vorliegenden Untersuchungen erfolgten mit der Zielsetzung, den Einfluß sich ausbildender und bestehender Immunität des Wirtes auf die Wanderung und Streuung der Larven vonToxocara canisim Hund zu erfassen. Dazu wurden in getrennten Versuchsreihen der Umfang und Ablauf der Larvenausscheidung mit der Milch und die Zahl somatischer Larven in verschiedenen Organen von Muttertieren nach Erst‐ und Reinfektion bei einmaliger wie auch fraktionierter Gabe von Infektionsstadien ermittelt. Begleitende hämatologische und serologische Untersuchungen sollten Hinweise auf Ort, Art und zeitlichen Ablauf der Immunreaktion im Tier geben. Es wurden u. a. folgende Ergebnisse erzielt:1Nach Erstinfektion bei einmaliger Gabe der Infektionsstadien war die Larvenausscheidung mit der Milch und die Zahl somatischer Larven in peripheren Organen der Tiere signifikant größer als nach fraktionierter Erstinfektion oder nach Reinfektion.2Von fraktioniert infizierten Tieren wurden signifikant weniger Larven mit der Milch eliminiert als von in gleicher Weise und Stärke erstmalig infizierten Hündinnen. Die Zahl somatischer Larven in peripheren Organen der Tiere differierte jedoch nach fraktionierter Erst‐ und Reinfektion nur unwesentlich.3Bei allen Tieren kam es während der arttypischen Wanderung der Larven vonToxocara caniszu einem Aktivitätsanstieg der leberspezifischen Enzyme ALT und GLDH wie auch der Zahl eosinophiler Granulozyten. Ihre Werte waren nach Reinfektion weniger stark erhöht als nach Erstinfektion.4Antikörper gegen Larven vonToxocara caniskonnten mit dem IFAT und dem ELISA bei allen Hündinnen erst nach experimenteller Infektion nachgewiesen werden. Nach Reinfektion stiegen die Titer bei sämtlichen Tieren innerhalb von 14 Tagen um mindestens eine Stufe.5Nach Reinfektion kam es bei allen Hündinnen zu katarrhalisch‐hämorrhagischer Enteritis und Inappetenz. Mit zeitlicher Verzögerung und in abgeschwächter Form traten solche Erscheinungen auch bei Tieren nach Erstinfektion bei fraktionierter Applikation der Infektionsstadien auf.Die erhobenen Befunde ließen in ihrer Gesamtheit vermuten, daß bei bestehender Immunität die Einwanderung der Larven vonToxocara canisin den Organismus durch am Darm ablaufende entzündlich‐allergische Prozesse begrenzt wird.SummaryStudies on the migration and distribution of larvae ofToxocara canisWerner 1782 (Anisakidae) in the definitive host (Beagle) after primary and reinfectionThe objective of these studies was to investigate the developing and existing immunity of the host and its influence on the migration and spread of the larvae ofToxocara canisin the dog. Separate studies were made of the extent and course of larval excretion with the milk and the number of somatic larvae in various organs of the dam after initial and reinfection after single and also fractionated doses of the infective stage of the parasite. Accompanying histological and serological studies were made on the location, nature and time relations of the immune reaction in the host. The following are the results of the studies:1After first infection with a single dose of infective larvae the excretion of larvae in the milk and the numbers of somatic larvae in the peripheral organs were significantly greater than after fractionated dosage or reinfection.2In animals given fractionated dosage, significantly fewer larvae were eliminated in the milk than in bitches receiving a single dose of the same size. The number of somatic larvae in peripheral organs of animals was very similar in fractionated first infection and reinfection.3In all the animals, during the migration that is typical ofT. canislarvae there occurred increased activity of the liver‐specific enzymes ALT and GLDH and, in addition, the number of eosinophil leucocytes increased. The values reached were lower in reinfection than with the primary infection.4Antibodies againstT. canislarvae could be demonstrated with the IFAT and the ELISA in all the bitches after the experimental infection. After reinfection, the titres of all the dogs rose by at least one step within 14 days.5After reinfection, all the bitches showed a catarrhal‐haemorrhagic enteritis and inappetence. After some delay and somewhat milder in form, the same effects were seen after fractionated dosage.The above findings suggest that with existing immunity the migration of the larvae ofT. caniswithin the dog is limited to inflammatory‐allergic processes occurring within the intestine.RésuméRecherches sur la migration et la dispersion des larves deToxocara canisWerner 1782 (Anisakidae) chez l'hôte définitif (Beagle) après une primoinfection et une réinfectionLes recherches ont été faites dans le lait de déterminer chez le chien l'influence d'une immunité en formation ou existante de l'hôte sur la migration et la dispersion des larves deToxocara canis.Différentes séries d'essais ont permis d'obtenir l'extension et le déroulement de l'excrétion des larves dans différents organes des mères après une primo‐ et une réinfection lors d'une application unique comme fractionnée de stades infectieux. Des recherches hématologiques et sérologiques devaient donner des indications sur le lieu, le genre et l'évolution dans le temps de la réaction immunitaire dans l'animal. Les résultats suivants ont été obtenus:1Après une primoinfection avec une application unique de stades infectieux, l'excrétion des larves avec le lait et le nombre des larves somatiques furent significativement plus élevés dans les organes périphériques qu'après une primoinfection fractionnée ou après une réinfection.2Moins de larves furent significativement éliminées dans le lait des animaux infectés par fractionnement que chez les chiennes infectées pour la première fois de la même façon et avec la même intensité. Le nombre des larves somatiques dans les organes périphériques des animaux n'a différé que secondairement après une primoinfection fractionnée et une réinfection.3Une augmentation de l'activité des enzymes spécifiques hépatiques ALT et GLDH et du nombre des granulocytes éosinophiles est apparue chez tous les animaux durant la migration spécifique des larves deToxocara canis.Leurs valeurs furent moins élevées après une réinfection qu'après une primoinfection.4Des anticorps contre des larves deToxocara canisn'ont été mis en évidence chez toutes les chiennes en immunofluorescence et avec l'ELISA que seulement après une infection expérimentale. Les titres ont augmenté chez tous les animaux en 15 jours d'au minimum un degré après une réinfection.5Une inappétence et une entérite catarrhale hémorrhagique sont apparues chez toutes les chiennes après une réinfection. De tels symptômes sont également apparus avec retard et sous une moindre forme chez des animaux après une primoinfection lors d'une application fractionnée des stades infectieux.Les résultats évoqués laissent supposer dans leur ensemble que lors d'une immunité présente, la migration des larves deToxocara canisdans l'organisme est limitée à des processus inflammatoires et allergiques au niveau de l'intestin.ResumenEstudios sobre la migración y difusión de larvas deToxocara canisWerner 1782 (Anisakidae) en el anfitrión definitivo (Beagle) tras primo y reinfestaciónLos estudios presentes se efectuaron con el objetivo de abarcar el influjo de la inmunidad en fase de desarrollo y de la existente del anfitrión sobre la migración y difusión de las larvas deToxocara canisen el perro. Para ello se determinó, en series experimentales separadas, la cuantía y el curso de las expulsiones de larvas con la leche y la cantidad de larvas somáticas en varios órganos de perras madres tras primo y reinfestación con administración única así como también fraccionada. Los análisis hematológicos y serológicos acompañantes debían facilitar referencias sobre lugar, índole y curso temporal de la reacción inmunitaria en el animal. Entre otros, se lograron los resultados siguientes:1Tras primoinfestación con administración única de los estadios infestantes era mayor significantemente la o a continuación de una reinfestación.2Los animales infestados de forma fraccionada eliminaban significantemente menos larvas con la leche que las perras infestadas por vez primera de la misma forma y con igual intensidad. Sin embargo, la cuantía de larvas somáticas en los órganos perifiricos de los animales difería solo cosa nada esencial tras la primo y reinfestación.3En todos los animales se produjo durante la migración, típica de especie, de las larvas deToxocara canisun incremento en la actividad de las enzimas hepatoespecíficas ALT y GLDH así como también de la cuantía de granulocitos eosinófilos. Sus valores aumentaban menos tras reinfestación que tras la primoinfestación.4Los anticuerpos frente a larvas deToxocara canisse pudieron poner solo en evidencia con la IFAT y la ELISA en todas las perras después de una infestación experimental. Después de la reinfestación aumentaron los títulos en la totalidad de animales en un plazo de 14 días al menos en un grado.5Tras la reinfestación se produjo en todas las perras una enteritis catarral‐hemorrágica y se registró inapetencia. Con dilación temporal y en forma atenuada aparecieron también semejantes manifestaciones en animales que fueron sometidos a primoinfestación con aplicación fraccionada de los estadios de infestación.Los hallazgos evidenciados permiten sospechar, en su totalidad, que con la inmunidad existente se limita la inmigración de las larvasToxocava canisen el organismo mediante procesos inflamatorio‐alér