ZusammenfassungAnhand eines Übersichtsschemas wird auf einen in den letzten Jahren entdeckten, psychosomatischen Regulationsmechanismus aufmerksam gemacht, nach dem soziologische Konfliktsituationen das die Fortpflanzung, die Infektabwehr und den Stoffwechsel steuernde Endokrinium beeinflussen. Mit wachsender Populationsgröße oder bei Populationsgründungen häufen sich die Konfliktsituationen und verursachen dann somatische Dispositionen für die Manifestation von Infekten, für Stoffwechselentgleisungen und Störungen der Reproduktivität. Es werden experimentelle Untersuchungen an kleinen Modellpopulationen (2 bis 30 Ratten) beschrieben, die diese Einflüsse an den Nebennierenrindenfunktionen und am Infektablauf zeigen.SummaryRelationship between the endocrine system and the sociological situation in intensive husbandryA schematic representation is given of the psychosomatic regulatory mechanism concerned in the sociological conflict situation related to reproduction, resistance to infection, and metabolism as it has been elucidated in recent years. With increasing population size or establishment of new populations, the possibility of conflict situations increases and gives rise to somatic predisposition towards the manifestation of infection, metabolic disturbances and disturbances of reproduction. Experimental studies are described in small model populations (2–30 rats) which demonstrate these effects on adrenal cortex function and on the course o