ZusammenfassungNach Gaben jodhaltiger Präparate kommt es zu einem Anstieg des Gesamtjodgehaltes und der Werte für das organisch gebundene Jod in Blut, Harn und Milch. Obwohl der tierische Organismus ein Überangebot an Jod rasch zu beseitigen trachtet, kommt es doch stets zu einer vermehrten Bildung von Thyroxin, was aus den stark erhöhten PBI‐Werten abgeleitet werden kann. Ausmaß und Dauer der Veränderungen sind von der verabreichten Jodmenge und von der Art der Jodverbindung abhängig. Im Gegensatz zur Jodtinktur bewirken jodophore Verbindungen nach äußerlicher Anwendung keine nennenswerten Veränderungen der Konzentration in den genannten Körperflüssigkeiten.Der durchschnittliche Jodgehalt des Rinderharns liegt zwischen 2 und 3,5 μg/100 ml. Die mit dem Harn ausgeschiedene Tagesmenge betrug 62,5 bis 216 μg Jod.SummaryThe iodine content of blood, urine and milk of cows after parenteral dosing with iodine preparationsDosing with iodine preparations caused a rise in total iodine and in iodine bound to protein in blood urine and milk. Although the animal organism can rapidly overcome an excess of iodine, there always results an increased formation of thyroxine, which is brought about by the marked increase in protein‐bound iodine. The extent and duration of the changes depend on the amount of iodine given and the nature of the iodine compound. In contrast to tincture of iodine, iodophor compound used externally produced no noteworthy changes in concentration in the various body fluids.The mean iodine content of ox urine lies between 2 and 3.5 μg/100 ml. and the daily urinary output is 62.5 to 216 μg iodine.RésuméLa teneur en iode du sang, de l'urine et du lait des vaches après administration parentérale de préparations iodéesAprès administration de préparations iodées, on observe une augmentation de la teneur en iode totale et de l'iode lié aux protéines du sang, de l'urine et du lait. Bien que l'organisme animal tende à éliminer rapidement un excès d'iode, il se produit pourtant une augmentation de la formation de thyroxine, que l'on peut déduire des valeurs très élevées de PBI. L'étendue et la durée des modifications dépendent de la quantité d'iode administrée et de la nature du composé iodé. Après usage externe, les composés iodophores, à l'encontre de la teinture d'iode, n'entraînent pas de modifications notables des concentrations dans les liquides de l'organisme pré‐cités.La moyenne de la teneur en iode de l'urine des bovins se situe entre 2 et 3,5 μg/100 ml. La quantité journalière éliminée par l'urine comporte 62,5—216 μg d'iode.ResumenEl contenido de yodo en la sangre, orina y leche de vacas tras la aplicación parenteral de especialidades yódicasTras la administración de especialidades yódicas se registra el aumento del contenido en yodo total y de los valores para el yodo ligado a las proteínas en sangre, orina y leche. Aunque el organismo animal tiende a eliminar rápidamente la sobreoferta de yodo, siempre ha lugar una formación acrecentada de tiroxina, lo cual se puede derivar de los muy aumentados valores PBI. El grado y duración de las alteraciones dependen de la cantidad de yodo aplicada y del tipo de combinación yódica. En contraposición a la tintura de yodo, las combinaciones yodóforas no ocasionan, tras aplicación externa, alteraciones dignas de mención de la concentración en los líquidos corporales citados.El contenido medio de yodo en la orina bovina se halla entre 2 y 3,5 μg/100