AbstractOverwintered larvae, and pupae of the codling moth were scraped from apple tree trunks in spring 1981–1984 and investigated for parasites and pathogenes. The total mortality ranged from 49.6 to 77.8%. Elodia morioFall. (Tachinidae) was the most common species among the parasites that emerged during the years (50.6 %). Possible reasons why a higher percentage ofE. moriowere found in this investigation as compared with other european countries are discussed.Pristomerus vulneratorPanz. (Ichneumonidae) andAscogaster quadridentatusWesm. (Braconidae) were the second most common (22.9 and 14.7 %, respectively). Of the cadavers collected in 1981–1982, the fungal pathogenesBeauveria bassiana(Bals.) Vuill. andPaecilomyces farinosus(Dicks, ex Fr.) Brown et Smith, accounted for an infection rate of 34.4 and 29.5 %, respectively. Totally 26.2 % of the experimentally exposed overwintering codling moth larvae were taken by birds. Although based on a small number of samples, birds showed a clear tendency to density‐dependent predation.ZusammenfassungDie natürlichen Feinde des Apfelwicklers (Laspeyresia pomonella L.) (Lep., Tortricidae) und ihr Einfluß auf überwinternde Populationen in SüdschwedenÜberwinterte Larven sowie Puppen des Apfelwicklers wurden 1981–1984 im Frühling von Apfelbaumstämmen geschabt und auf Parasiten und Pathogene untersucht. Die Gesamtmortalität lag zwischen 49,6 und 77,8 %.Elodia morioFall. (Tachinidae) war die häufigste Art unter den im Verlauf der Jahre schlüpfenden Parasiten (50,6 %). Die möglichen Gründe, weshalb in dieser Untersuchung ein höherer Prozentsatz vonE. morioals in anderen europäischen Ländern gefunden wurde, werden diskutiert.Pristomerus vulneratorPanz. (Ichneumonidae) undAscogaster quadridentatusWesm. (Braconidae) waren die nächsthäufigsten Arten (22,9 bzw. 14,7 %). In 1981 und 1982 eingesammelten, abgestorbenen Exemplaren wurden die PilzeBeauveria bassiana(Bals.) Vuill. undPaecilomyces farinosus(Dicks. ex Fr.) Brown et Smith, mit 34,4 bzw. 29,5 % gefunden. Von experimentell ausgebrachten, überwinternden Apfelwicklerlarven wurden insgesamt 26,2 % von Vögeln gefressen. Trotz der geringen Probenzahl ließen Vögel eine deutliche Tendenz zur dichtea