SummaryA description is given of the pathological changes present in 8 mares which died or were euthanased in the course of an outbreak of paralysis on a Thoroughbred studfarm. In all cases the principal changes were in the central nervous system (CNS) and consisted of a severe and widespread vasculitis in the brain, cord, sheaths of nerves, capsules of ganglia and occasionally elsewhere in the body. Associated with the damage to vessel walls there was haemorrhage and exudation of plasma into the perivascular tissues. Involvement of neurones was minimal and no neuronophagia was present. Six cases had malacic foci in the brain, related to thrombosis of local arteries. Acinar necrosis in the mammary gland was present in one case.Examinations of the CNS and cerebrospinal fluid (CSF) for the presence of equid herpesvirus 1 (EHV1) or other microbial agents proved negative but EHV1 was isolated from the spleen of one mare and from the pharyngeal mucous membrane in another.The pathogenesis of this type of paralysis is discussed.RésuméDonne une description des changements pathologiques constatés chez huit juments qui moururent ou furent détruites au cours d'une épidémie de paralysie dans un élevage de pur‐sang. Dans tous les cas, les principaux changements notés ont touché au système nerveux central (SNC); ils comprenaient une vascularite aigüe et étendue de la moëlle épinière, des gaines nerveuses, des capsules ganglionnaires et parfois dans d'autres parties du corps. Les dégâts constatés dans les parois vasculaires étaient accompagnés d'hémorragies et d'exsudation de plasma dans les tissus périvasculaires. Les neurones n'étaient pratiquement pas affectés et aucune neuronophagie n'a été constatée. Six cas présentaient des foyers malaciques dans la cervelle dus à des thromboses d'artères locales. Un cas présentait une nécrose acinaire de la glande mammaire.L'examen du SNC et du liquide céphalo‐rachidien (LCR) pour rechercher la présence du virus de l'herpès équin 1 (EHV 1) ou d'autres agents microbiens a été négatif, mais EHV 1 a été isolé de la rate d'une jument et de la muqueuse pharyngienne d'une autre bête. La pathogenèse de ce type de paralysie est discutée.ZusammenfassungEs werden die pathologischen Veränderungen bei acht Stuten beschrieben, die während eines Lähmeausbruchs in einem Zuchtstall für Rassepferde verendeten bzw. eingschläfert wurden. Die Veränderungen zeigten sich in allen Fällen hauptsächlich im zentralen Nervensystem (ZNS), und zwar in Form einer schweren, ausgedehnten Vaskulitis im Gehirnstrang, den Nervenscheiden, den Ganglienkapseln und gelegentlich auch in anderen Körperbereichen. In Verbindung mit der Gefäßbeschädigung treat eine Blutung und Plasmaexudation in das Perivaskulärgewebe auf. Die Neuronen waren nur minimal betroffen, und es wurde keine Neurophagie festgestellt. In sechs Fällen wären mit der Thrombose in den örtlichen Arterien in Zusammenhang stehende malazische Foci im Gehirn vorhanden. In einem Fall wurde eine azinöse Nekrose in der Brustdrüse festgestellt.Untersuchungen des ZNS und der Zerebrospinalflüssigkeit (ZSF) auf Equidherpesvirus 1 (EHV1) und andere mikrobische Erreger waren negativ, jedoch wurde EHV1 aus der Milz einer Stute und aus der Rachenschleimhaut einer