ZusammenfassungIn einer Verlaufsstudie an 70 mitFasciola hepaticainfizierten und bei einem durchschnittlichen Leberegelbefall der verschiedenen Versuchsgruppen von 1,4 ± 1,0; 1,1 ± 1,5; 0,9 ± 0,7 und 23,5 ± 6,9; 12,4 ± 3,0 schwach bzw. stark befallenen Wistar‐Ratten wurden die Veränderungen klinisch‐chemischer und hämatologischer Parameter ‐ GPT, GOT, GLDH, SDH, AP, ChE, Gesamtbilirubin, Leukozyten, eosinophile Granulozyten, Hämoglobin, Hämatokrit und Erythrozyten ‐ sowie die Entwicklung des Körpergewichts über einen Zeitraum von 10 bzw. 14 Wochen post infectionem verfolgt.Bei stark befallenen Tieren konnten graduell unterschiedliche Reaktionen verschiedener Indikatoren bereits in der Inkubationszeit von der 2. Woche p. i. an nachgewiesen werden. Dauer, Intensität und zeitliches Auftreten der akuten und chronischen Phase der Erkrankung erwiesen sich abhängig von der Befallsrate und waren durch ein differenziertes Verhalten der klinisch‐chemischen und hämatologischen Parameter gekennzeichnet.SummaryFasciola hepatica infection of the albino rat II. Alterations of biochemical and haematological parameters in slight and heavy fluke burdenIn the course of experimental studies on 70 Wistar rats with light of heavy infections ofFasciola hepatica(1.4 ± 1.0; 1.1 ± 1.5; 0.9 ± 0.7 and 23.5 ± 6.9; 12.4 ± 3.0 average no. of flukes per group), biochemical and haematological investigations ‐ GPT, GOT, GLDH, SDH, AP, ChE, bilirubin, leucocytes, eosinophilic granulocytes, haemoglogin, haematocrit, erythrocytes ‐ were carried out under examination of the body weight of the animals for 10 and 14 weeks respectively.In the case of heavily infected rats, two weeks after infection more or less marked alterations of several parameters could already be observed. The duration, intensity and occurrence of the acute and chronic phase of the disease proved to be related to the fluke burden and were characterized by differentiated reactions of the biochemical and haematological parameters.RésuméInfection à Fasciola hepatica chez des rats albinos II. Variations cilnico‐chimiques et paramètres hématologiques lors d'une légère et forte distomatoseOn a suivi les variations clinico‐chimiques et les paramètres hématologiques (GPT, GOT, GLDH, SDH, AP, ChE, bilirubine totale, leucocytes, granulocytes eosinophiles, hémoglobine, hématocrite et érythrocytes) ainsi que le développement du poids corporel dans un temps de 10 et 14 semaines après infection chez des rats Wistar infectés parFasciola hepatica, présentant une faible et forte distomatose avec en moyenne dans les divers groupes 1,4 ± 1,0; 1,1 ± 1,5; 0,9 ± 0,7; 23,5 ± 6,9; 12,4 ± 3,0.On a pu montrer des réactions graduellement différentes chez les animaux fortement atteints, pendant l'incubation et à partir de la deuxième semaine après l'infection. La durée, l'intensité et l'allarition dans le temps de la phase aiguë et chronique de la maladie dependaient de l'infestation et se reconnaissaient aux divers paramètres clinico‐chimiques et hématologiques.ResumenInfestación de Fasciola hepatica en la rata albina II. Modificaciones de los parámetros clínico‐químicos y hematológicos en infestaciones ligeras y masivas de distomasEn un estudio de evolución en 70 ratas Wistar con infestación débil resp. fuerte deFasciola hepaticay con una afectación promedio de distomas en los diversos grupos de ensayo de 1,4 ± 1,0; 1,1 ± 1,5; 0,9 ± 0,7 y 23,5 ± 6,9; 12,4 ± 3,0, se siguieron las modificaciones de los parámetros clínicoquímicos y hematológicos ‐ GPT, GOT, GLDH, SDH, AP, ChE, bilirrubina total, leucocitos, granulocitos eosinófilos, hemoglobina, hematocrito y eritrocitos ‐, así como el desarrollo del peso vivo a lo largo de un espacio de tiempo de 10 resp. 14 semanaspost infestationem.En los animales muy invadidos ya se pudieron identificar reacciones graduales diversas con varios indicadores en el tiempo de incubación a partir de la 2° semanap. i.La duración, intensidad y aparición temporal de la fase aguda y crónica de la enfermedad se mostraron dependientes de la tasa de infestación y estaban