Résumé:Des expériences ont été conduites sur terrain infesté par la prèle de champs, à Saint‐Simon, dans la province de Québec au Canada, du printemps 1985 à l'automne 1987. Elles ont été réalisées pour mesurer d'une part l'effet répressif de diverses successions d'interventions herbicides effectuées dans l'orge et le maïs‐grain cultivés en rotation et d'autre part l'influence de ces deux cultures sur l'évolution de trois peuplements de la prèle des champs. L'orge s'est avérée plus compétitive que le maïs‐grain à l'égard de la mauvaise herbe. L'orge a empêché les peuplements de prêle d'augmenter au fil des années alors que dans les parcelles de maïs‐grain les densités de tiges ont connu annuellement une hausse. Le MCPA amine utilisé tôt en post‐levée des cultures ne réprime la plante que temporairement et n'exerce après quelques années aucun effet significatif sur les densités de tiges. Dans le maïs, les applications d'une association de bromoxynil et de MCPA effectuées tardivement entre les rangs ont entraîné après deux années d'utilisation sur trois, une diminution de 8% de la densité des tiges dans le peuplement. Dans les parcelles témoins le nombre de tiges a augmenté en trois ans de 60%. L'application d'amitrole après la récolte de l'orge, sur une repousse de la plante et sur ses parties aériennes épargnées par le passage de la moissonneuse‐batteuse, a permis une répression efficace de longue durée. L'utilisation du MCPA aminé au cour