Résumé—Des développements récents dans le champ des intoxications avec des narcotiques ont étabil les nécessités préalables pour un accès rationnel à ces intoxications. Ceci ne dénote pas qu'un procédé définitif a étéétabli; cependant, une méthode qui peut conduire à une variété de modalités significatives en rapport avec ces différents types, peut être mis en pratique et évaluée. Puisque la structure de la société contribue elle‐même à la genèse et au maintien de l'intoxication, la résolution finale peut nécessiter des changements sociaux. La stratégie doit être une telle dans laquelle un début est fait le long de lignes qui sont practicables pour qu'on puisse procéder ainsi systématiquement au traitement et finalement empêcher les types variés d'intoxications. Les types non justiciable de techniques courantes, seront traités par le développement de nouvelles méthodes.Zusammenfassung—Kürzliche Entwicklungen auf dem Gebiete der Rauschsuchtergebenheit haben die Voraussetzung für eine rationelle Inangriffsnahme dieses Übels an den Tag gebracht. Das soil nicht besagen, dass ein definites Vorgehen festgelegt wurde sondern, dass eine Methode, die zu einer Reihe von bedeutungsvollen Ausführungsarten führen kann, welche ihrerseits für die verschiedenen Typen belangvoll sind, praktisch eingesetzt und eingeschätzt werden kann. Da unsere Gesellschaftsstruktur aus sich selbst zum Entstehen und Weiterbestehen derartiger Suchtergebenheiten beiträgt, könnte eine endgültige Schlussfolgerung zur Notwendigkeit von sozialen Umwandlungen gelangen. Die Taktik müsste so gestaltet sein, dass als Anfang, durchführbare Bahnen eingeschlagen werden, damit wir systematisch zur Behanglung und schliesslich Verhütung der verschiedenen Arten von Rauschsucht fortschreiten können. Gewisse Arten, bei denen die derzeitigen Methoden undurchführbar sind, w