SummarySerum samples from 79 hippopotami, 134 elephants, 6 buffaloes and 4 impalas were tested for the occurrence of VN antibodies to MD, IBR/IPV, and VS viruses and for HI antibodies to PI‐3 virus. VN substances to IBR/IPV virus was detected in 32 of 79 sera from hippopotami and 3 of the 6 sera from buffaloes. It is concluded that the VN substance in the sera is a specific antibody against IBR/IPV virus.ZusammenfassungNeutralisierende Antikörper in Seren von Flußpferden und Büffeln gegenüber dem Virus der bovinen RhinotracheitisEs wurden 79 Flußpferd‐, 134 Elefanten‐, 6 Büffel‐ und 4 Impalaserumproben auf neutralisierende Antikörper gegen die Viren der Mucosal Disease (MD), Infektiösen bovinen Rhinotracheitis/pustulären Vulvovaginitis (IBR/IPV) und Stomatitis vesicularis (VS) und auf hämagglutinationshemmende Antikörper gegen Parainfluenza‐3‐Virus untersucht. Dabei konnten in 32 der 79 Flußpferdseren und in 3 der 6 Büffelseren neutralisierende Substanzen gegen IBR/IPV‐Virus nachgewiesen werden. Der Befund wurde als spezifischer Antikörpernachweis gedeutet.RésuméAnticorps neutralisants dans les sérums d'hippopotames et de buffles contre le virus de la rhinotrachéite bovineOn analyse des échantillons sériques de 79 hippopatomes, 134 éléphants, 6 buffles et 4 impalas, à la recherche des anticorps neutralisants contre les virus de la maladie des muqueuses (MD), de la rhinotrachéite bovine infectieuse/vulvo‐vaginite pustuleuse (IBR/IPV) et de la stomatite vésiculaire (VS) d'une part et d'autre part des anticorps inhibant l'hémagglutination contre le virus parainfluenza‐3. On met en évidence des substances neutralisantes contre le virus IBR/IPV chez 32 des 70 sérums d'hippopotames et chez 3 des 6 sérums de buffles. On considère que cette mise en évidence des anticorps est spécifique.ResumenAnticuerpos neutralizantes en sueros de hipopótamos y búfalos frente al virus de la rinotraqueitis bovinaAnalizáronse 79 muestras de sueros sanguíneos de rinocerontes, 134 de elefantes, 6 de búfalos y 4 de impalas en cuanto a anticuerpos neutralizantes frente a los virus de la enfermedad mucosa (MD), rinotraqueitis bovina infecciosa/vulvovaginitis pustular (IBR/IPV) y estomatitis vesicular (VS) y con relación a la presencia de anticuerpos inhibidores de la hemoaglutinación frente al virus de la parainfluenza‐3. Aquí se pudieron identificar en 32 de los 79 sueros de hipopótamos y en 3 de los 6 sueros de búfalos substancias neutralizantes frente al virus IBR/IPV. El hallazg