SummaryMerino ewes were injected with serum gonadotrophin (Gestyl) During June and July. The maximum values for the total urinary excretion of oestrone, 17 alpha oestradiol and oestriol occurred 9 and 36 hours after the injection in June and July, respectively. Activity in the vagina and cervix and the presence of arborization resulting from the injection were more marked during June than during July.ZusammenfassungDer Einfluß von Gestyl auf die Oestrogen‐Ausscheidung im Harn bei Schafen während der sexuellen Ruheperiode (Non‐Breeding Season)Während der Monate Juni und Juli wurde Merino‐Schafen das Serum Gonadotropin Gestyl injiziert. Die maximalen Ausscheidungen von Oestron, 17‐alpha‐oestradiol und Oestriol traten 9 und 36 Stunden nach der Injektion auf. Im Juni war die Aktivität der Vagina und der Zervix und die Arborisation des Zervixschleimes ausgeprägter als im Juli.RésuméL'influence du «Gestyl» sur la sécrétion de oestrogènes dans l'urine chez le mouton pendant la période de repos sexuelOn a injecté à des moutons de la race mérino du «Gestyl» (gonadotropine sérique) pendant les mois de juin et juillet. Les sécrétions maximales d'oestrone, de 17‐α‐oestradiol et d'oestriol sont intervenues 9 et 36 heures après l'injection. On a observé une plus grande activité du vagin et du cervix ainsi qu'une mucosité arborisante plus accrue du cervix en juin qu'en juillet.ResumenEfecto de Gestyl sobre la excreción urinaria de estrógeno en ovejas durante la temporada no gravidicaDurante los meses Junio y Julio se inyectó a ovejas merinas la gonadotropina sérica Gestyl. Las excreciones máximas de oestrona, 17 alfa oestradiol y oestriol acaecían 9 y 36 horas después de la inyección. En Junio era bastante más marcada la actividad en la vagina y cuello uterino