SummaryThe beneficial effect of adenine on red cells of blood stored in A.C.D. at 4°C, has been confirmed by post‐transfusion survival studies in rabbits and by biochemical studies of human and rabbit blood. Nevertheless probably this effect of adenine is too unreliable for routine use in the storage of blood for transfusion.In human red cells adenine has a greater effect on intracellular A.T.P. levels than on overall glycolytic rates. This suggests that loss of A.T.P. is not the only factor leading to the failure of red‐cell metabolism during storage.RésuméL'effet bénéfique de l'adénine sur les érythrocytes du sang conservé A.C.D. à 4° a été confirmé par l'étude de la survie des érythrocytes transfusées chez le lapin et par des études biochimiques du sang humain et du sang de lapin. Toutefois, cet effet de l'adénine ne peut être utilisé pour le stockage habituel des sangs pour la transfusion.Dans les érythrocytes humains, l'adénine a davantage un effet sur le taux intracellulaire de l'A.T.P. que sur le taux des phénomènes glycolytiques. Ceci laisse supposer que la diminution de l'A.T.P. n'est pas l'unique facteur produisant une diminution du métabolisme des érythrocytes pendant la conservation.ZusammenfassungAn Hand von Überlebenszeitbestimmungen bei Kaninchen und von biochemischen Untersuchungen an Menschen‐ und Kaninchenblut konnte der günstige Effekt von Adenin auf die in ACD‐Lösung bei 4° C konservierten Erythrozyten bestätigt werden. Trotzdem erscheint dieser Effekt zu wenig verläßlich, um ihn bei der Blutkonservierung routinemäßig einzusetzen. Bei menschlichen Erythrozyten hat Adenin einen größeren Einfluß auf den intrazellulären ATP‐Gehalt als auf die Gesamtglykolyse. Dies deutet darauf hin, daß der ATP‐Schwund nicht allein für den Abfall der Stoffwechselleistunge