首页   按字顺浏览 期刊浏览 卷期浏览 Untersuchungen über die Pathogenese der Aleutenkrankheit der Nerze
Untersuchungen über die Pathogenese der Aleutenkrankheit der Nerze

 

作者: G. Trautwein,  

 

期刊: Zentralblatt für Veterinärmedizin Reihe B  (WILEY Available online 1970)
卷期: Volume 17, issue 2  

页码: 262-285

 

ISSN:0931-2021

 

年代: 1970

 

DOI:10.1111/j.1439-0450.1970.tb01554.x

 

出版商: Blackwell Publishing Ltd

 

数据来源: WILEY

 

摘要:

ZusammenfassungExperimentell mit dem Agens der Aleutenkrankheit (A. K.) infizierte Nerze wurden gruppenweise über einen Zeitraum von 3 Wochen bis 12 Monate post infectionem getötet und histologisch untersucht. Der Beginn der zelligen Organinfiltrate in Lymphknoten, Milz, Leber, Niere und anderen Organen fällt mit dem Anstieg der γ‐Globulinfraktion 3 Wochen p. i. zusammen. In Lymphknoten und Milz sind die frühen Krankheitsphasen durch Bildung von Keimzentren, die späten durch reifzellige Plasmozytose gekennzeichnet. Die Entwicklung einer chronischen Glomerulonephritis führt zusammen mit interstitieller Plasmazellinfiltration zu einer Beeinträchtigung der Funktion der Niere mit monatelang bestehender Proteinurie. In der Leber entwickeln sich kontinuierlich Gallengangsproliferate, die in Einzelfällen adenomartigen Charakter aufweisen. Bei 15,1% der Nerze läßt sich Periarteriitis nodosa in verschiedenen Organen nachweisen. Die Aleutenkrankheit wird als reaktive Plasmozytose mit Dysproteinämie definiert.Den med.‐techn. Assistentinnen, Frau MarianneBrackund Fräulein GiselaSchaaf, danken wir für fleißige und gewissenhafte Mitarbeit.SummaryStudies on the pathogenesis of Aleutian disease in mink. III. Pathology of the changes in the organsHistological studies were carried out on mink experimentally infected with Aleutian disease, using groups of animals killed over a period ranging from three weeks to 12 months after infection. The first signs of cellular infiltration in the lymph nodes, spleen, liver, kidney and other organs coincided with the rise in gamma globulin three weeks after infection. In the lymph nodes and spleen the early stages of the disease show the formation of germinal centres and these are later characterised by plasmocytosis with mature cells. The development of a chronic glomerular nephritis, together with interstitial plasma‐cell infiltration, gives rise to interference with renal function and a proteinuria which lasts for several months. There is continuing bile duct proliferation in the liver, with an adenomatous character in some cases. In 15.1% of the mink there is a periarteritis nodosa in various organs. Aleutian disease is defined as a reactive plasmocytosis with dysproteinaemia.RésuméRecherches sur la pathogénie de la maladie aléoutienne des visons. III. Morphopathologie des modifications organiquesDes visons infectés expérimentalement avec l'agent de la maladie aléoutienne sont sacrifiés par groupes pendant une période de 3 semaines à 12 mois après l'infection et examinés histologiquement. Le début des infiltrations cellulaires dans les ganglions lymphatiques, la rate, le foie, les reins et les autres organes correspond avec l'augmentation de la fraction γ‐globulinique 3 semaines p. i. Les phases précoces de la maladie sont caracté‐risées par la formation de centres germinatifs dans les ganglions lymphatiques et la rate et les stades tardifs par une plasmocytose à maturité cellulaire. Le développement d'une glomérulo‐néphrite, chronique en parallèle avec une infiltration plasmocytaire interstitielle entrave la fonction rénale, avec une protéinurie persistant pendant des mois. Dans le foie se produit une prolifération continue des canaux biliaires, qui peuvent manifester dans quelques cas un caractère adénomateux. Chez 15,1% des visons, on peut mettre en évidence une périartérite noueuse dans différents organes. La maladie aléoutienne est définnie comme plasmocytose réactive avec dysprotéinémie.ResumenEstudios sobre la patogenia de la plasmocitosis del visón europeo. III. Patomorfología de las alteraciones orgánicasVisones europeos, infectados experimentalmente con el agente de la enfermedad aleutiana (EA), se mataron por grupos a lo largo de un espacio de tiempo comprendido entre las 3 semanas y los 12 meses post infectionem, examinándose con técnicas histológicas. El comienzo de las infiltraciones celulares orgánicas en los ganglios linfáticos, bazo, hígado, riñones y otras vísceras coincide con el aumento de la fracción globulínica γ a las 3 semanas p. i. En los ganglios linfáticos y bazo se hallan caracterizadas las fases nosológicas precoces por la formación de centros germinales, mientras que las tardías por la plasmocitosis de células maduras. El desarrollo de una glomérulonefritis crónica conduce junto con una infiltración plasmacelular intersticial al menoscabo de la función renal con proteinuria persistente durante meses. En el hígado se desarrollan, de forma continua, proliferaciones en los conductos biliares, que en casos aislados adquieren carácter adenomatoso. En el 15,1% de los visones europeos se puede identificar periarter

 

点击下载:  PDF (4136KB)



返 回