SummaryA practical in situ hybridization (ISH) method has been developed for the rapid diagnosis of pseudorabies virus (PRV) infection in pigs. The method utilizes routine formalin fixed and paraffin‐embedded tissue sections, non radioactive biotin‐labelling, simple hybridization procedure and diaminobenzidine (DAB) silver enhancement detection system. The rapid (ISH) method showed concordance with the direct filter hybridization (DFH) and with the peroxidase‐antiperoxidase (PAP) assays. By the simplified ISH, diagnosis can be made within two days.ZusammenfassungDie vorliegende Arbeit beschreibt die Anwendung von biotinmarkierten Pseudorabies Virus‐DNS‐Sonden in der diagnostischenin situ‐Hybridisierung von Gewebeschnitten. Die Methodik umfaßt Formalinfixierung und Einbettung von Gewebeschnitten in Paraffin, nicht‐radioaktive Biotinmarkierung von DNS, einfache Hybridisierungsansätze und Nachweis positiver Reaktion mit der Diaminobenzidin (DAB)‐Silberfärbung.Diese Schnellmethode stimmt im Ergebnis mit der direkten Filterhybridisierung und dem immunohistochemischen Nachweis mittels Peroxidase‐Antiperoxidase (PAP)‐Färbung überein. Die Diagnosestellung erfolgt auf einfache Weise